Languages: Kurdî ‏سۆرانی‎

MANIFESTATION IN BRUSSEL – 8 August 2015, Gare Centrale at 12.00

8 August 2015, Gare Centrale / Centraal Station at 12.00

Turkish military attacks against the Kurds continue
How long will the International coalition allow Turkey`s deception to continue?

Since the 24th of July, daily a bombing campaign has been launched by the Turkish military over Kurdish guerrilla forces and civilians in Iraqi Kurdistan. Close to 60 (F-16 and F-4) jets carry out bombing campaigns daily, targeting several locations. The attacks resulted in 9 civilian casualties and dozens injured. This military strategy has led to extensive environmental damage to the surrounding areas, injury of civilians and hundreds of villages evacuated.

Turkish Government is manipulating the international public opinion and the coalition against ISIS to wage a clear and deliberate war against the Kurds. Since the Turkish Government “decided” to stand with the international coalition against ISIS, it has waged only one bombing campaign against ISIS, and only weapons warehouses were targeted. Instead the daily bombing campaign against the Kurds and not only targeted the guerrilla forces, but also civilian areas.

Even inside Turkey they are daily attacks against Kurdish forces political activists, democratic forces, human rights groups, as well the as targeting of members of the democratically elected HDP party is ongoing. Till now the Turkish government has arrested over 1500 Kurds, human rights activist and oppositions members.

How long will the UN, EU, and the USA continue not to act against Turkish Government and its war against the Kurds, which is only serving to strengthen ISIS and its terrorist objectives in the region?

To stay silent or inactive against Turkish Government`s deliberate policy of targeting the Kurds will prepare the base for a new genocide and give ISIS the morale to target the international community.

If there was doubt over Turkish Government`s support for ISIS, the current disproportionate attacks against the Kurds is ample evidence. By weakening the Kurds, Turkish Government empowers ISIS, logistically, economically and militarily.

FRENCH

INVITATION
MANIFESTATION A BRUXELLES
8 août 2015, Gare Centrale à 12.00

L’attaque militaire de la Turquie contre les Kurdes continue
Combien de temps encore la coalition internationale permettra la supercherie turque ?

Depuis le 24 juin dernier, une campagne de bombardements quotidiens a été lancée par l’armée turque à l’encontre des forces de la guérilla kurde et des civils dans le Kurdistan iraquien. Près de 60 (F-16 et F-4) bombardements par jour, ciblant différents endroits. Cette stratégie militaire a causé des dommages environnementaux importants dans les zones environnantes, blessé des civils et conduit à l’évacuation de centaines de villages.

La Turquie manipule l’opinion publique internationale et la coalition contre ISIS pour mener clairement et délibérément une guerre contre les Kurdes. Depuis que l’Etat turc a « décidé » de se ranger du côté de la coalition internationale contre ISIS, il a mené une seule campagne de bombardement contre ISIS, et seuls les entrepôts d’armes ont été visés. La campagne de bombardement contre les Kurdes dans le Kurdistan iraquien, elle, a été continue depuis le 24 juin, et n’a pas seulement ciblé les forces de la guérilla, mais aussi des zones civiles.

Même en Turquie il y a des attaques quotidiennes contre les activistes politiques des forces kurdes, des forces démocratiques, des groupes de défense des droits de l’Homme, ainsi que contre des membres du parti HDP actuellement élu démocratiquement. Jusqu’à présent le gouvernement turc a arrêté 1500 Kurdes, activistes des droits de l’Homme et membres de l’opposition.

Combien de temps les NU, l’UE et les USA de ne pas agir contre la Turquie et sa guerre envers les Kurdes, qui ne sert qu’à renforcer ISIS et ses objectifs terroristes dans la région ?

Rester silencieux ou inactifs devant la politique délibérée de la Turquie contre les Kurdes prépare la base pour un nouveau génocide et donne le morale à ISIS pour cibler la communauté internationale.

S’il y avait un doute sur le fait que la Turquie soutient ISIS, les attaques disproportionnées actuelles contre les Kurdes en fournissent la preuve évidente. En affaiblissant les Kurdes, la Turquie renforce ISIS, d’un point de vue logistique, économique et militaire.

Signatories:

-Kurdistan National Congress, KNK
-Kurdish Institute Brussels
-European Syriac Union
-Solidarity committee with Rojava
-Democrat Armenians’ Association in Belgium
-YXK
-Ezidi Federation in Belgium
-Union of the Socialist Women in Belgium
-European Confederation of the Oppressed Immigrants, Aveg-Kon
-Info-Turk
-Inter Parliamentary Work Group in Belgium
-Coordination Stop the War against Kurds
-INTAL
-The Brussels Tribunal
-Kathe Kollwitz Vredesloop
-Flemish Socialist Movement (VSB)
-Le Comité de Surveillance Otan
-Progress Lawyers Network,
-International association of democratic Lawyers IADL
-VREDE VZW
-Patriotic Union of Kurdistan-Iraq, PUK
-Kurdistan Democratic Community in Europa, KCD-Europa
-Komelî Îslamî Kurdistan-Iraq
-Kurdistan Women’s Movement in Europa, TJKE
-Democratic Union Party-Syria, PYD
-Party of Free Life of Kurdistan – Iran, PJAK
-Kurdistan Socialist Democratic Party –Iraq, PSDK
-Hizbî Zehmetkêşanî Kurdistan-Iraq
-Islamic Party of Kurdistan, PIK
-Goran Movement, Kurdistan-Iraq
-Peoples’ Democratic Party, HDP
-NAVBEL